Below is a transition game that covers coaching points from Transition to Attack as well as Transition to Defend.
There is a game based approach to both parts of the session including a couple of variations and adaptations. Hopefully you can adapt and progress the sessions accordingly to suit your own groups.
Let me know if you give this a go. Enjoy!